 |
| Editora Objetiva - Capa Luiz Stein Design |
Eu tenho um leve pé atrás contra versões de obras clássicas - geralmente são simplificações, só para o leitor conhecer a história, quando geralmente a forma em que essa história foi contada que torna a obra um clássico, que lhe dá o valor que tem. Mas se estamos falando de uma versão de Shakespeare feita por Luís Fernando Veríssimo, eu que não vou hesitar!
"A Décima Segunda Noite" é uma adaptação divertidíssima de "Noite de Reis", com tantos elementos originais, como o papagaio narrador, exilados da ditadura e o principal cenário ser um salão de cabeleireiros em Paris, mas também uma trama intrinsecamente engraçada, que é aparentemente difícil saber onde acaba Shakespeare e começa Veríssimo, e me deu muita vontade de ir ler o original, para comparar e apreciar mais a genialidade do nosso autor brasileiro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário