19 de maio de 2020

Lost in Translation


Editora Livros da Raposa Vermelha

Um livro lindo. Em "Lost In Translation" (Perdido na Tradução), são apresentados termos de diferentes idiomas (português, japonês e até línguas tribais mais desconhecidas) que a autora Ella Frances Sanders foi reunindo ao longo do tempo.

Uma ilustração linda e uma explicação para a palavra, que pode não ter tradução exata em nosso idioma, mas faz sentido dentro dessa comunidade que chamamos de humanidade. 

Um livro que eu fui lendo aos poucos, para durar mais, ser um deleite, e tenho para ser visitado sempre que quiser.

Nenhum comentário:

Postar um comentário